Soundly might not have full access to your disk, and be unable to access the files.
- Go to System Preference->Security and Privacy.
- Click on the Privacy tab at the top of the window.
- Scroll down and click on Full Disk Access in the left-hand sidebar
- Click on bottom left lock icon and enter password to make changes
- Click on the + sign button
- Browse to the Soundly app from Application -> Utilities and click Open
- Soundly is now added to the list of apps with full disk access.